School: Doire Chasáin (roll number 15239)

Location:
Doire Chasáin, Co. Donegal
Teacher:
Tomás Mac Fhionghaile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 206

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 206

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chasáin
  2. XML Page 206
  3. XML “Fathaigh agus Cailleacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dheanamh. I bhfad ó shoin nuair a bhí na Normanaigh sa thír seo, chuaidh sgaifte de shaighduirí síos go "Cnoc Mór" leis an fhathach seo a fhághail.
    Bhí siad shíos an feadh seachtmhain sul a bh'facaidh siad an fathach. Annsin chonnaic siad an fathach mór agus lean siad é. Phill an fathach agus thoisigh siad ag troid leis. Bhuail fear acu leis an t-sleagh é agus bhí sé iongantach feargach. Thoisigh sé ar cúpla saighdúir agus mharbhuigh sé iad.
    Annsin thoisigh an cuid eile air agus mharbhuigh siad é, thug siad é leobtha go dtí loch Suiligh agus chaith siad é isteach i loch Suiligh. Bhí cupla cailleach sa tír seo i bhfad ó shoin agus bhí siad na gcomhnuidhe ar Chnoc na Sleigh. Bhí cuid mhór airgid
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. giants (~518)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Nic Giolla Brighde
    Gender
    Female
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal
    Informant
    Aodh Mac Giolla Brighde
    Gender
    Male
    Age
    34
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal