1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gaduidhe Dubh (C.)

School: Gaduidhe Dubh (C.)

Location:
Gaddyduff, Co. Donegal
Teacher:
Cáitlín Ní Mhiothagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1121, Page 229

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1121, Page 229

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gaduidhe Dubh (C.)
  2. XML Page 229
  3. XML “Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Prayers (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    confidence in Jesus and His holy Mother and always compassion on them that was in suffering.
    Obtain for me true Jesus in the Blessed Sacrament the requests I now require.
    (Hail Mary, Our Father and Gloria)

    (4)
    O Thíghearna agus Rí Domhain is tú árd mhaighstir an domhain uilig.
    Is tú shíorúigh mé ar chrannaibh paste, is mór grásta na peacha uilig.

    (5)
    Críost liom.
    They would say this before going to sleep at night.

    I got these prayers from
    Mr. William Grant,
    Cloughfin
    Clonmany
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Languages
    Irish
    English
    Informant
    Mr William Grant
    Gender
    Male
    Address
    Cloghfin, Co. Donegal