School: Aughaclay (roll number 13140)

Location:
Templemoyle, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Beirn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1124, Page 136

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1124, Page 136

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Aughaclay
  2. XML Page 136
  3. XML “The Games we Play”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Sally sitting sewing
    In her little house
    Nobody comes to see her
    But a little mouse
    Rise Sally rise Sally
    Wipe up your eyes
    Turn to the east
    Turn to the west
    Turn to the very one that you love best
    The little girl in the middle then gets up wipes her eyes turns towards the east and then turns towards the west.
    She then turns l around and looks at all the children. She points to the one she loves the best. That one goes into the middle and the game is performed over again.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    English
    Collector
    Gretta Bryne
    Gender
    Female
    Address
    Malin, Co. Donegal