1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Mhuillinn (B)

School: Baile an Mhuillinn (B)

Location:
Milltown, Co. Galway
Teacher:
Pádraic Ó Discín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0043

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0043

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Mhuillinn (B)
  2. XML Page 0043
  3. XML “An Maistreadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Maistreadh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    chaith sí téad ar an mbóithrín ionnus go ngoidfeadh sí an tim o gach bó a shiúblfadh ar an téad. Ach do chonnaic bean eile í agus ní raibh a fhios aici cé'n fáth a bhí sí dhá dheanamh sin agus nuair a bhí sí imtighthe do thóig sí an téad agus thug sí an téad abhaile agus níor thug sí aon áird air go ceann tamaill. Nuair a bhí sí ag déanamh an maistreadh níor fhéad sí é a dhéanamh bhí an oiread sin de im ann agus ní raibh aon im cor ar bith ag na ba eile. Séard do rinne sí annsin do rinne sí píosaí de'n téad agus thug sí píosa do gach duine a ndeachaidh a bó an bóithrín sin agus fuair síad go léir an tim arais arís. Nuair atá daoine ag déanamh an maistradh ní leigtear rud ar bith amach as an teach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Pilib Ó hAodha
    Gender
    Male
    Informant
    Líam Ó hAodha
    Gender
    Male