School: Doireadh (roll number 12946)

On this page

1. An Mac Díchéillí (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   agus fuaradh a thabhairt dhó Dubhairt sise leis go ndéanfadh acht go gcaithfeadh an mac gealladh dí nach n-imtheóchadh sé uaithe agus dubhairt seisean léithe nach n-imtheóchadh.
   Thug sé [!] amach é agus thom sí síos ins an uisge é agus thug sí ar ais aríst é agus chroch sí ins an áit chéadhna é. Faoi cheann tamaill eile d'iarr sé uirthi é a thabhairt amach aríst agus thug agus nuair a chuir sí ins an uisge é rinne sé eascon dhó féin agus chuaidh sé abhaile agus d'innis sí go'n fheairín é agus rinne seisean éan dhó féin agus chuaidh sé ins an aer uaithe. Bhí sé (an eascon) ag imtheacht leis annsin go dtáinig sé chomh fada lé teach ríogh agus sheas sé ar an simleár agus bhí inghean an ríogh ag fuagháil in aice na teineadh agus rinne sé fáinne dhó féin agus thuit sé síos in a h-ucht agus chuir sise ar a méir é. Chuaidh sí a chodhladh agus i lár na h-oidhche rinne an fáinne fear dhó féin agus thosuigh sé ag siubhal thart agus ba ghearr gur thosuigh sí ag fuagairt ar a h-athair ag rádh leis go raibh fear ins an seomra. D'eirigh a h-athair

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT0325: The Magician and his Pupil

   Language

   Irish

   Informant

   Brighid Bean Uí Bhreathnuigh

   Gender

   Female

   Age

   53

   Occupation

   Bean feirmeora

   Address

   Ros an Mhíl, Co. Galway