1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Chiaráin

School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 114

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 114

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 114
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    le rádh agat níos mó.
    Fuair an leas-mháthair bás an oidhche chéadhna.
    Oidhche lá ar na bhárach, bhí Micilín agus Seán, i n-a suidhe ag an teinidh, agus dubhairt Micilín le Seán, "Éirigh a ghiolla na méire, agus cuir na géabha isteach, is gearr ó aréir go dtí anocht, agus is gearr a bhíos an léan ag theacht.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Rathallaigh
    Gender
    Male
    Age
    9
    Address
    Cill Chiaráin, Co. Galway
    Informant
    Nuala Ní Bhreathnuighe
    Gender
    Female
    Age
    59