School: Cromghlinn (C) (roll number 15411)
- Location:
- Crumlin, Co. Galway
- Teacher: Cáit Ní Óbáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 327
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)leis an muileann draoidheacht a fhághail nach mbeadh easbaidh air arís go bráth. D'fhiafruigh sé de'n diabhail an muileann draoicheacht a thabhairt dó agus thug
Thug an dearbrathar bocht abhaile leis é agus rud ar bith a theastuigh uaidh rinne an muileann draoidheacht dó é. Nuair a chuala an dearbhrathar saidhbhir e sin cheannuigh sé uaidh é agus thug abhaile í.
Bhí sluagh fear ag obair dó lá amháin agus b'e and saghas dinnéir abhí le bheith aige leite agus iasg. Dubhairt sé leis an muileann draoidheacht leite agus iasg a dhéanamh dó. Níorbh féidir leis stop a chuir leis gur líon sé an baile beag ar fad le leite agus iasg.
Chuir sé fios ar an dearbhrathar bocht agus dubhairt sé leis é a thógáil abhaile. Thóg mar néalach uaidh leis é. Chuir sé isteach i luing bhig é agus thosuigh sé ag déanamh salainn. Líonn sé an long le salann. Chuaidh an long faoi agus tá salann dá dhéanamh ag an muileann draoicheacht ó shoin agus sin é an fáth go bhfuil uisge guirt san sáile.
- Collector
- Eibhlín Ní Chonraoi
- Gender
- Female
- Address
- Laragh More, Co. Galway
- Informant
- Tomás Mac Conraoi
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- Laragh More, Co. Galway
