School: Cill Fhearga (roll number 15128)

Location:
Killarga, Co. Leitrim
Teacher:
Mícheál Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0202, Page 322

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0202, Page 322

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Fhearga
  2. XML Page 322
  3. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I have a churn at home. It is about four feet high. It is about two and a half feet in diameter at the bottom, and two feet at the top. The sides are rounded. It is about eight yeas old.
    Butter is made twice a week in Summer and once a week in Winter. My mother and sister churn the milk. If a person comes into the house while the people are churning, it is an old custom for the stranger to churn.
    To churn milk properly people generally churn for an hour and a half. People churn usually by hand in this district, except farmers that have big farms. These have a churning machine for that purpose.
    When churning by hand the churndash is turned upwards and downwards. Sometimes hot water is poured in when churning. This is done if the butter is not coming on at once, but if the butter is coming on too quickly cold water is used.
    When the milk is churned the dash comes up clean without any
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    Patrick Lyons
    Gender
    Male
    Address
    Sranacrannaghy, Co. Leitrim
    Informant
    Mr B. Lyons
    Gender
    Male
    Age
    52
    Address
    Sranacrannaghy, Co. Leitrim