1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Magh Cuilinn

School: Magh Cuilinn

Location:
Maigh Cuilinn, Co. Galway
Teacher:
Donncha Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 203

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 203

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Magh Cuilinn
  2. XML Page 203
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ag Coigilt na Teineadh
    Deirtear
    Coigligh muid an teine seo
    Mar coigligh Muire các
    Brighid ina bun
    Muire 'na barr
    Ochtar n'aingle is aoirde de cathair na ngrás
    Cumhdach a tighe agus á ndaoine slán
    Amen

    Ag Dul a Chodla

    Nuair luighimse ar mo leabaidh, a Dia uile comhachtaigh
    Beir m'anam ar do dheis léaimh idtaisge
    Na ceithre coirnéal ar mo leaba, na ceithre aingeal domaire
    Micheál, Marcus, Lócás agus Seán
    Go mbeannuighidh Dia an leaba a luighimíd ann
    Má fhághaimse bás go maidin gur o bhFlaitheas Dé
    A bhéas m'anam

    Maire Ní Suibhne
    Maghcuilinn

    Sighle Uí Bheáin (55)
    Leamhcoill
    Maghcuilinn
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Suibhne
    Gender
    Female
    Address
    Maigh Cuilinn, Co. Galway
    Informant
    Sighle Uí Bheáin
    Gender
    Female
    Age
    55
    Address
    Leamhchoill, Co. Galway