School: Ros Muc

On this page

1. Baintreach agus Feilméara (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Tháinic an taidhbhse aníos chuige agus d'innis sé dhó cé'n fáth a raibh sé annsin. Dubhairt sé gur choinnigh sé cúlán fataí ó bhaintreabhach agus go gcaithfeadh sé fíordhachta a fhághail le haghaidh maithteanas a fhághail ó'n mbaintreabha[ch.] Chuaidh an sagart go dtí an bhaintreabhach agus dubhairt an sí [!] nach mbéadh sí sásta go bhfághadh sí luach saothar mar gheall ar an méid anró a fuair sí féin agus a clann ag cur na bhfataí. Chuaidh an sagart go dtí an taidhbhse arís agus dubhairt sé nach raibh sé sásta. Dubhairt sé leis a dhul go dtí a mhac agus leath acra talmhan a tabhairt di. Chuaidh sé go dtí an bhaintreabhach agus dubhairt sí léi go dtiubhradh sé leath acra talman di. "Beidh mé sásta," adeir sí. Chuaidh sí fhéin agus an sagart go dtí an taidhbhse. "Tar aníos a bhuachaill[,"] adeir sí. Tháinic an tadhbhse aníos ó'n úrlar agus chaith sé é fhéin síos ar an urlar ar a dhá ghlúin ag iarraidh maithteanas ar an sagart.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Áine Ní Thnúthail

   Gender

   Female

   Address

   Ros Cíde, Co. Galway

   Informant

   Micheál Ó Tnúthail

   Gender

   Male

   Age

   45

   Address

   Ros Cíde, Co. Galway