School: Ros Muc

Location:
Ros Muc, Co. Galway
Teacher:
Stiofán Ó hOisín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 478

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 478

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Muc
  2. XML Page 478
  3. XML “Más Cam Díreach an Ród Sí an tSlí Mhór an Aicearra”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    pósta ag sean fhear. Gan aon bhlas a dhéanadh san oidhche a mbeadh aithbhéal ar maidin air.
    Bhí na trí chomhairle annsin aige agus thug an fear an dá cháca dhó. Ar a bhfaca tú ariamh adeir an fear ná bain aon bhlas dé'n cháca go dtéighe tú abhaile. Acht deir sé féadfa tú an cáca mór a ithe. D'imthigh leis annsin agus ní raibh sé i bhfad ag siubhal gur casadh beirt fhear dhó a bhí ar aimsir agus bhíodar ag teacht abhaile. Dubhairt duine de na fir leis an bhfear seo. Seo anois bóthar agus déanfa muid aithghiorra bhréagh. Déanfa adeir an fear seo acht ní raibh sé acht leath bealaigh nuair a chuimhnigh sé ar na trí chomhairle a thug an fear dhó. Fillfe mise aríst adeir sé agus dfhill sé. Ní raibh sé leath bealaigh aníos an bóthar nuair a chuala sé an bheirt seo ag sgréachaoil agus ag béiciú. "Tá an bheirt eile marbh" adeir sé leis fhéin. D'imthigh leis annsin Bhí sé gar do theach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0910B: The Servant's Good Counsels
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Uí Chonaire
    Gender
    Female
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway
    Informant
    Parthalán Ó Conaire
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway