1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tuairín

School: An Tuairín (roll number 13415)

Location:
Béal an Daingin, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Tomhnra
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 035

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 035

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tuairín
  2. XML Page 035
  3. XML “Seán Ó Deireáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seán Ó Deireáin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Thosuigh sé ag cainnt ar chalbhaire is ag cur síos ar Íosa
    Nuair a bhraith Íudás é ar airgead bán
    É a bhreith sa stábla a raibh ba is caora ann
    Is a Dhia cén b'iongnamh nár dheas an lá
    Is gearr uainn breitheamhnas ar an gcine daoine
    Béidh siad ag caoineadh ach béidh siad mall
    Ar chlár a n-éadan béidh gach nídh sgríobhta
    Is an t-aon Mhac Íosa ag réidhteach an cás
    Béidh fir is mná ar chnoc in aonfacht
    Béidh an maighdean naomhtha faoí'n a cuthlaith bhán
    Naomh Pádhraic an breitheamh is béidh sé i dtaobh na h-Éireann
    Is bainfidh muid sásamh den té a thóig Seán.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Tomhnra
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Máire Ní Mhógáin
    Gender
    Female
    Address
    An Tuairín Mín, Co. Galway