School: Seanafarachán (roll number 12646)
- Location:
- Seanadh Farracháin, Co. Galway
- Teacher: Seán Mac An Ríogh
![The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 201](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0074%2FCBES_0074_201.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 201
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Seanafarachán
- XML Page 201
- XML “Gaiscíoch na Míoltóg”
- XML “An Bás”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)féin in a rí agus bhíodar saidhbhir sáthach ariamh ó shoin.
- An Bás.
Bhí fear agus bean ann fadó agus bhí deichneabhar clainne aca acht buaileadh go dona beirt aca leis an bhfiabhras is cailleadh iad. Bhíodar ag fághail bháis ó dhuine go duine go raibh siad caillte uilig. Níor b'fada réis an chlann bás d'faghail, gur buaileadh an bhean go dona í féin leis an rud céadna agus sa deireadh cailleadh í agus ní raibh fágtha annsin acht an fear
Bhí siopa beag aca dóibh féin. "Go bhfóraidh Dia ormsa" a deir an fear "Ní fios cé'n tam a bhuailfear mé féin go dona. Bhí comharsa ar an tsráid céadna leis agus dubhairt sé leis an comharsain teacht chuige uair ar bith nach bhfeicfead sé é in a shuidhe. "Buail ar an doras" adeir sé "agus muna nairighidh ní mise in mo shuidhe béidh sé éascaidh an doras a fhoscailt mar ní bhéidh aon ghlas air".
"Tá go maith" arsa [?] an cómharsa, agus chuaidh sé abhaile. An lá in a dhiaidh sín tháinig sé chuig an doras iadhta agus chuaidh sé isteach sa teach. Chuaidh sé(continues on next page)- Collector
- Eibhlín Breathnach
- Gender
- Female
- Address
- Tamhnaigh an Lín, Co. Galway
- Informant
- Tomás Breathnach
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 50
- Address
- Tamhnaigh an Lín, Co. Galway