1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Cill Áirne

School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne

Location:
Killarney, Co. Kerry
Teacher:
Na Siúracha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 012

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 012

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne
  2. XML Page 012
  3. XML “Laethanta Áirithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Laethanta Áirithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Deirtear gur rud ana droch sheansamhail duit dá mbeirfeadh bó Maidin Domhnaig Cásca
    Deirtear ná bheadh aon swelph (rud spáralta) ort dtagthá ar an saoghal Aoinne an Chéasta- do bheadh d? dhá dóithín le déanamh agat
    Rud ana sheansamhail teacht ar an saoghal an Chéad d’Aibreán
    Ní h-aon lá margaid an Domhnach. Dá dtagadh an duine gur ceannuigheas uaidh é, d’fhéadfad sé do bhaint díot arís Dé Luain.
    Lá Coille-B’sin é an chéad lá a connachthas crann cuilinn
    Aoine an Chéasta-Caithidís an líon do chur an lá san
    Lá Samhna-“Lá saoire san nGeimhreadh is lá trosgaidh san bhFóghmhair.”
    Níor mhaith leo capaill do bhriseadh Dé Luain ná aon tosnú do dhéanamh ach “An té a dhein an Luain sé dhein an Mháirt”
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádruig Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Age
    69
    Address
    Killarney, Co. Kerry