School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne
- Location:
- Killarney, Co. Kerry
- Teacher: Na Siúracha
![The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 062](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0456%2FCBES_0456_062.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 062
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne
- XML Page 062
- XML “Peil”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Peil Ní chuiridís aon tseóinseál ortha tar-éis teacht ó’n Aifreann ach caithidís na bróga céadna agus an t-éadac céadhna nuair a bhídís ag imirt.
Nuair a chaithidís an liathróid amach i lár na páirce bailigheadh scolón timcheall. Beireadh fear uirthi agus ritheadh ceathrar nó cúigear ina dhiaid. “Ná leig leis í, ná leig leis í” a bhíodh gá sgreadadh ag an dream eile. Bhídís mar sin ar feadh i bhfad agus pé baile a bheireadh leis í aca san a bhíodh an suae annsan. Lá aonaigh bhídís ag faire ar a céile. “Ní bheirfeadh sé uainn é ac do thugamar do é” a deiridís. Bhíodh an fear eile ag maoidheamh – “D’fhágas an breasail ar an loirgnibh aige” a deireadh sé.
Deich sgillinge nó cúig sgilling déag a bhíodh ar an liathróid.
Ainm an duine ó’n a bhfuaras é:-
Pádruig Ua Súilleabháin
Tig na mBocht, Cíll ÁirneAn ceanntar ‘nar chaith sé a óige:-
Baile Ruistín
Daingean Uí Chúise.- Informant
- Pádruig Ua Suilleabháin
- Gender
- Male
- Address
- Killarney, Co. Kerry