School: Castlecomer (B.) (roll number 1118)

Location:
Castlecomer, Co. Kilkenny
Teacher:
D. Ó Riada
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0864, Page 221

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0864, Page 221

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Castlecomer (B.)
  2. XML Page 221
  3. XML “The Bear of Clashduff”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I
    On the first day of August,
    I'll never forget,
    Nick Brennan and Jack Balkan,
    In Clashduff I met,
    They were running like red shanks, And tearing their hair,
    O begor says old Balkan,
    We are chased by a mighty big bear'

    II
    Then off to the Barracks,
    Old Balkan did run,
    He called to the seargent,
    To bring out his gun,
    "My life is in danger,
    I solemnly swear,
    For up in Clashduff,
    There is a mighty big bear".
    III
    The peelers got ready,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Patrick Devlin
    Gender
    Male
    Address
    Castlecomer, Co. Kilkenny
    Informant
    Joseph Devlin
    Gender
    Male
    Age
    59
    Address
    Donaguile, Co. Kilkenny