School: Cathair Samháin

Location:
Cathair Samháin, Co. Kerry
Teacher:
Máire E. Bean Uí Sheaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 361

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 361

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cathair Samháin
  2. XML Page 361
  3. XML “An Dílleachtaí Fáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Is tú pósta le caillig.
    1V.
    Tá lionradh ar mo croidhe-se
    Cómh ciar-dubh le hata
    Is tá brón ar m’intinn
    Foríor ná fuil ag sgaipeadh
    Tá mo Ghrádh-sa in gleann éigin
    Is ní féidir liom é mealladh
    Is mar a bhfagad-sa le breagadh é
    Beidh mo laetheannta gairrid.
    ---------------------------------------------------
    Níor chualadh riamh ceol ba bhinne
    Na ceathrar gaibhne ag déanamh crúidhte
    A cheap órd féin i laimh gach duine
    Is iad ag bualadh buille ar buille

    Eibhlín Braidlí
    Dromfad
    An Choirreán
    Co. Chiarraidhe
    Ó’n a h-athair Séamus Braidlí.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Braidlí
    Gender
    Female
    Address
    An Dromaid, Co. Kerry
    Informant
    Séamus Braidlí
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Dromaid, Co. Kerry