1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cathair Samháin

School: Cathair Samháin

Location:
Cathair Samháin, Co. Kerry
Teacher:
Máire E. Bean Uí Sheaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 371

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 371

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cathair Samháin
  2. XML Page 371
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a shrois sé an t-aonach dubhairt duine éigin leis go raibh sé ana olc.
    Tháinig ceannuightheóir éigin i leith chuige agus do dheineadar an margadh agus ní fúair an fear bocht acht dhá phúnt deich. D’fhéac sé anáirde ar an spéir agus dúbhairt sé leis féin gurbh é sin an fáth gur glaodhaidh an coileach ar leath úair taréis a dó. D’ól sé gach pioc de’n airgead.
    Núair a tháinig sé abhaile dubhairt a bhean leis ar ghrádh Dé cad a choimeád thú chómh déidheannach. Nior thug sé aon fhreagra acht bhí sé ag tuitim isteach sa teine. Má eirighim chughat chaithfheadh isteach thú i dtreó ná thagfhadh tú amach. Níor labhair an bheirt sin ó shoin.
    Gobhnait Ní Shéaghdha
    Doirenéadain
    Máistir Gaoithe
    Cill Áirne
    Ó’m athair Pádruig Ó Seághdha
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Gobnait Ní Shéaghdha
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Éadain, Co. Kerry
    Informant
    Padruig Ó Séaghdha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Doire an Éadain, Co. Kerry