School: Baile 'n Sceilg (B.)

Location:
Baile an Sceilg, Co. Kerry
Teacher:
Seán P. Ó Súilliobháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 230

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 230

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Sceilg (B.)
  2. XML Page 230
  3. XML “Eoghan Rua agus an Cníopaire Mná”
  4. XML “Cluasach Ó Failbe agus an Ceannaí Fionn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Do bhí bheirt i n-Uíbh Ráthach fado gurb ainm dóibh Cluasach ó Fáibbhe agus an Ceannuidhe Fionn. Gaiscídheach fir dob ead Cluasach ó Fáilbhe agus fear ana ghéar ana éiseacthiúl dob ead an Ceannuidhe Fionn chun dul amach ar gach nídh. Ach níor chuaidh se amach riamh ar oidhche fada Fhóghmhair na ar inntliúlachth ban na cá déigheann an taoide nuair a thrághann sí. Ba mhaith leis fhághail amach cá raibh bun na spéire. Do dhéin sé féin agus Cluasach ó Failbhe long. Chuireadar biadh trí seacht mbliadna.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.