School: Castleplunkett (roll number 15545)
- Location:
- Castleplunket, Co. Roscommon
- Teacher: Séamus Ó Domhnaill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0245, Page 140
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Castleplunkett
- XML Page 140
- XML “Bláth Bán na Bealtaine”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Shamhna agus do ghabh sé an bóthar gan stop gan stad go dtí 'sa deireadh gur bhain sé teach an Chonnachtaigh amach
Bhí inghean an Chonnachtaigh go díreach in a suidhe nuair shroich an t-Ultach an teach.
"Bail ó dia isteach annseo"ar seisean
"Go mba hamhlaidh dhuit" ar sise.
"Cá bhfuil t'athair?" ar seisean
"Tá sé thiar 'sa seomra in a chodladh" ar sise
"Abair leis go bhfuil fear annseo ar mhaith leis beagán cainnte a bheith aige leis" ar seisean
Chuaidh sí siar agus d'innis dá hathair i dtaobh an fhir
"Gabh síos agus fufruigh dhe cé dhár dhíobh é" ar san tathair. Chuaidh sí síos agus chuir an cheist air agus 'sé an freagra a fuair sí uaidh
"Bláth bán na Bealtaine atá mar ainm orm-sa"
D'innis an inghean dá hathair ainm an fhir
"Abair leis ar san tathair
"Gurab é tús na díleann, nó deireadh an domhain bláth bán na Bealtaine, a bheith teacht thart fá Shamhain"
Níor dhubhairt an tUltach húth na háth,(continues on next page)
- Collector
- Séamus S. Ó Dómhnaill
- Gender
- Male
- Informant
- Seán Ó Reachtaire
- Gender
- Male
- Address
- Knockalegan West, Co. Roscommon
