1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bárdínse

School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 097

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 097

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 097
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mo Cheantar Féin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Níl aon loch in Ínse-Mhór augs 'siad seo na h-aibhní atá ann. Abha Macha na gCloch a dtugtar ar an abhainn atá mar theórainn iair na Milíní agus an Ínse-Mhór. Tá abha eile ag teacht adthuaidh ó theórainn Chiarraidhe tré Charraig a Mhadra agus glaoidhaimíd an Glaise Gharbh air. Tá sruthán eile ag teacht a leith ó Chnuc Bhuidhe agus tugtar an Chumar Bodhar air.
    Do bhí fear 'na chómhnuidhe ar an mbaile suim mhaith blian ó shoin agus Diarmuid Phead a tugtaí mar ainim dair. De mhuinntir Mhuirighthe do b'ead é. Bhíodh sé i gcómhnuidhe a d'iaraidh tairbhe a dhéanamh do muinntir an bhaile.
    Bhíodh sé go minic ag troid i gcoinnibh an Tighearna Talmhan á iarraidh air an chíos do leagadh agus an talamh do shaoirsiúgadh do's na daoine. Ní leigfeadh sé dóibh aon chíos a dhíol mar a bhfaighdís cothrom nó ceart éigin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    An Inse Mhór, Co. Cork
    Collector
    Nóra Ní Luasa
    Gender
    Female
    Address
    An Inse Mhór, Co. Cork
    Informant
    Diarmuid Ó hÉalaighthe
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Male
    Address
    An Inse Mhór, Co. Cork