1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bárdínse

School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 100

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 100

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 100
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mo Cheantar Féin

    Share Share Post
    Mo Cheantar Féin
    'Sé an ainm atá ar an mbaile ina bhfuilimse am chómhnuidhe ná an Screathan i bparóiste Bhaile-Mhuirne i Músgraidhe Uí Fhloinn i gConntae Chorcaighe. Tá cheithre tighthe déag feirmeóra ar an mbaile seo nó ainm feirmeóra ortha agus tá tig fir oibre ann leis ach níl aoinne 'na chomhnuidhe ann anois. Bhí trí líon tighthe déag in aon chlós amháin tráth agus is minic a bhíodh achrann agus cur tré chéile 'na measg agus chuaidh a lán daoine óga go h-Aimeirice nuair ná bhíodh aon ghnó sa bhaile dóibh.
    'Sé an chúis gur tugadh an ainm sin ar Screathan ná go mbíodh mórán chloch ann agus ní fhéadfaidís aon cheachta d'oibriúghadh ann agus is é an chóir oibre a bhíodh acu ná srathair fada chun ualaighe do tharraingt. Taréis tamaill fuaradar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Screathan na nGabhann, Co. Cork
    Collector
    Siobhán Ní Luasa
    Gender
    Female
    Address
    Screathan na nGabhann, Co. Cork
    Informant
    Seán Ó Luasa
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Screathan na nGabhann, Co. Cork