School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 106

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 106

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 106
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    atá cnoch bhuidhe agus alán árdán eile.
    Éirígheann abha an t-Soláin ins na Coimíní agus ritheann sí soir mar theórainn idir na Miliní agus Cúil-Aodha. Éirígheann ábha Mhatha na gCloc i gCúmh na Maoile agus ritheann sé sin síos idir sinn augs an Ínse-Mhór. Tá alán aibhní cabharacha atá san ná fuil aon ainim ortha.
    Máire Ní Dhuinnín na Milíní. Fuareas an cúntas seo thuas óm' sheana mháthair Síle Bean Uí Loinghsigh atá 'na comhnuighe ar na Milúnú i mbarúntacht Mhúsgraí Uí Fhloinn thiar.
    Aos - 65 bliana.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Na Millíní, Co. Cork
    Collector
    Máire Ní Dhuinnín
    Gender
    Female
    Address
    Na Millíní, Co. Cork
    Informant
    Síle Bean Uí Loingsigh
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    65
    Address
    Na Millíní, Co. Cork