1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bárdínse

School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 234

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 234

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 234
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Grinn

    Share Share Post
    Do bhí seana bhean ann fadó agus do station chun bheith aici. Ní bhíodh púinn tae ag aoinne san m san agus dubhairt duine éigin léi go gcaithfeadh sí tae d'fhághail don sagart. Aon lá amháin do chuadh an t-seana bhean isteach go dtí Magh Chromtha aguss do cheannuig sí púnt tae.
    Nuair a tháinig lá an station do fuair sí corcán mór aguss do chuir sí an púnt tae isteach ann agus do líon sí le h-uisge é agus nuair a bhí beirithe do sgag sí an t-uisge as. Annsan taréis cúpla neómat d'fhéach sí isteach annn is do cheap sí go raibh sé ana thrim agus do fuair sí cnapóg mór ime is do chaith sí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Síle Ní Mhuirighthe
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Chuilinn, Co. Cork
    Informant
    Conchúbhar Ó Muirighthe
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    45
    Address
    Doire an Chuilinn, Co. Cork