School: Bárdínse (roll number 12399)
- Location:
- Barr Duínse, Co. Cork
- Teacher: Cáit, Bean Uí Riórdáin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Bárdínse
- XML Page 309
- XML “Seanfhocail”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Más mar an Eaglais atá an t-Athair-mhac,
Níl brígh 'nár ngnó,
Agus ní fearra dhúinn an t-Aifreann ná suídhe ar an móin.
Bhí sean-duine bocht críona ann uair agus bhí fear páigh aige. Do bhí deitheanas ortha dorn turnapaí a chur roimh a Domhnach. Nuair a bhí an buachaill ag cur na dturnapaí do thóg sé a shuaimhneas ar feadh tamaill. Do tháinig an sean-duine agus dubhairt sé leis an mbuachaill éirighe mar ná beadh na turnapaí curtha. 'Sé dubhairt an buachaill ná "Imtheóchaidh a dtiocfaidh is a dtáinig, ach ní imtheóchaidh na grásta ó Dhia, Imtheóchad-sa is tusa ón áit seo, a's beidh turnapaí ag fás 'nár ndiaidh."
Do bhí Eoghan Ruadh ag siúbhal lá agus do bhuail buachaill(continues on next page)- Collector
- Cáit Ní Thuama
- Gender
- Female
- Address
- Com Uí Chlúmháin, Co. Cork
- Informant
- Mathúin Ó Tuama
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 55
- Address
- Com Uí Chlúmháin, Co. Cork