School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 235

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 235

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 235
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal - An Feirmeoir Sainteach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Mo shlán beó le dígeas chun Bhaile Mhúirne na dtíosach
    Is íad ná chuirfheadh suim ionat a mhuic a Chúil Rúaidh
    Ba ró shúarach a bhrígh leó tú marbhúghadh dá mhuinntir
    Is feóil ba dha aoirde go gcrochfaidís súas".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí fear bocht na chómhnuidhe i dtigh bheag ar thaobh an bhóthair uair. Bhí asailín aige agus dá mhuic agus bhíodh sé ag dul mórtímcheall na h-áite ag bailiúghadh ubh. Chuaidh sé isteach i bpáirc
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork
    Informant
    Pádraig Ó Murchadha
    Gender
    Male
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork