School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 304

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 304

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 304
  3. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    máthaireacha go léir is ár ndlúth cháirde muínnteardha. Má tá fuigheal faoisdin i bhfaois óig, i ndearmhad aifrinn breitheamhnachas aithríghe, smúit ná doircheacht ó'n saoghal so teacht i gcoinne a n-anamnacha.
    Dia, agus Muire agus Mícheál agus an Dá Asbal Déag go dtugaidh siad fuarthan, fuascailt agus saor-bhreiteamhnachas ortha. Iad a flathúghadh chun flaitheamnacas, iad do fhuascailt as gach geimleach in a bhfuilid siad agus le nár n-anam féin ar uair ár mbáis. Aon anam ná fuil aoinne aige a ghuidhfidh leis, má tá feitheamh ná fiúirí ar ár nghuidhe cuidiúghadh na guidhe agus na n-úrnaighte seo leó agus le h-anam na marbh Catoilice Purgadóireachta an Domhain go léir mar árduigheann Dia agus an Eaglais dúinn guidhe ortha. Ár nguidhe leó agus a nguidhe linn. Go dtabhair le cíg [cíoch] beannacht Dé, an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork
    Informant
    Pádruig Ua Murchadha
    Gender
    Male
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork