1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sliabh Riabhach

School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 320

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 320

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 320
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí sé de nós fadó nuair a bhíodh na socruidí ag teacht ó Chiarraighe go Baile Mhúirne go dtagadh na cómharsain agus go go gcuirfidís suas ologón agus choimeádfaidís suas é go dtí go dtiocfaidhís go Mullach a' Chuma (?). Annsan bhíodh mná caointe ó Bhaile Mhuirne 'na gcoinnibh siar agus choimeádfhaidís san an liúgh suas chómh fada soir le roilig Bhaile Mhúirne. Bhí fear agus a bhean in a gcómhnuidhe in aice na roilige, agus thabharfaidís aire do'n roilig. B'é an tuarastal a gheóbhadh an fear ná sgilling as gach uaig agus bhíodh sé sásta go léor leis sin. Bhí sé amuich lá agus é ag féachaint tímcheall air féin agus d'airig sé an caoineadh ag teacht iniar agus bhí sé ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork
    Informant
    Pádruig Ua Coill
    Gender
    Male
    Address
    An Inse Mhór, Co. Cork