School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 300
- XML “Siobhán Buí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Siobhán Buidhe.
Bhí bean ina cómhnaidhe i mBaile Mhúirne fadó agus s'é am ainm a bhí uirthi ná Siobhán Buidhe.
Bhí a fear marbh agus do bhí sí ana bhocht. Ní raibh an t-slíghe maireachtanta aici agus ní bhíodh aon airgead in-aon chor aici.
Bhí driofúr aici agus bhí sí san ana-saidhbhir agus do thugad sí mórán airgid do Shiobhán agus ní theighead Siobhán amach i gcóir aon breicfeast mar bhíodh an t-airgead aici agus ní bhíodh sé ag na daoine eile agus do bhíodh éad ortha.
Déarfadh sí leo ná raghad sí isteach chúcha in-aon-chor mar nuair a bhí an t-airgead aca san agus ní raibh sé aici san ní thabharfaidís dóibh é.
ní déarfaidís a thuille léi ansan mar bhí eagla ortha roimpi. Aon oidhche amháin do bhí sí ag dul a chodladh agus do thos(continues on next page)- Collector
- Noírín Ní Dhuinnn
- Gender
- Female
- Age
- 11
- Address
- Baile Mhic Íre, Co. Cork
- Informant
- Seán Ua Dhuinnín
- Gender
- Male
- Age
- 42
- Address
- Baile Mhic Íre, Co. Cork