1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 352

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 352

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 352
  3. XML “Na Ba Draíochta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Ba Draíochta

    Share Share Post
    Do bhí bean ann uair agus do bhí sí 'na comhnuidhe i mBéal-Atha-an- Ghaorthaig agus do bhí aon mhac amháin aice agus do bhí an mac go h-ana mhaith ar fad chun oibre agus do bhí feirm beag acu agus do bhí an bean ag díol an bhainne le muinntir na comharsanacht agus do thugadh sí raidse de's na muinntir ná beadh abhaltha ar díol as an bainne agus is minic ná thugaidís aon airgead di i gcóir an bainne.
    Aon lá amháin do tháinig bean bocht a bhí ag gabháil an bothán agus do tháinig sí isteach agus d'iarr sí cupán bainne thabhairt di agus do shín sí cana beag di agus do thóg an bhean é agus do líon sí suas é agus do thug sí de'n bhean bocht é agus do bhí ana-áthas ar an bhean bocht agus do thug sí paidrín agus leabhar urnaighthe do agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Nóirín Ní Shuileabháin
    Gender
    Female
    Age
    11
    Address
    Baile Mhic Íre, Co. Cork
    Informant
    Bn. Seáin Uí Luasaig
    Gender
    Female
    Age
    67
    Address
    Baile Mhic Íre, Co. Cork