School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 0510
- XML “An Sprid”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Do bhIodh sprid le feiscint thiar in aice Ínse Mhóir fadó. Nuair a bheadh aoinne ag gabháil thairis deireadh sí "Cad a dhéanfá le capall go mbeadh marc ar a dhrom" Dá oidhche in diaidh a chéile do bhí beirt fhear ag gabháil tar an áit agus dubhairt sí leo "cad a déanfá le capall go mbeadh marc ar a dhrom". Níor thugadar aon fhreagra uirthi. An trimhadh h-uair dubhairt sí le fear é agus dubhairt sé " Cad a dhéanfainn leis an marcaí do chur thiar ar a mhuin". "Ó arsa'n sprid "táim ana bhuidheach díot, táim anseo le trí leath bliadhna féachaint a'labharfadh aoinne liom. Táim ág dul go F. Dé anois agus beidh áit agam ann duit-se" ar sisie agus d'imtigh sí as a radharc.
- Collector
- Cáit Ní Shúileabháin
- Gender
- Female
- Age
- 16
- Address
- Baile Mhic Íre, Co. Cork
- Informant
- Bn. Seáin Uí Luasaigh
- Gender
- Female
- Age
- 67
- Address
- Baile Mhic Íre, Co. Cork