1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Barrlinn

School: Barrlinn

Location:
Inchinarihen, Co. Cork
Teacher:
Máire Ní Chruadhlaoich
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 060

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 060

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Barrlinn
  2. XML Page 060
  3. XML “Seanfhocail a Úsáidtear sa gCeantar seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail a Úsáidtear sa gCeantar seo (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    29) Is mairg a bhíonn thíos ag an gcéad beárnan.
    30) Nigheacán riabhach Dia Sathairn bíonn sé glan Dia Domhnaig.
    (Saturday's wash for Sunday's dash)
    31) Níl saoi gan locht agus níl sgéal gan bréag
    32) "Gac blian dá dtiocfaidh ag dul i bhflicheas agus i ndéidhnaighe
    Gac dream dá dtiocfaidh ag dul i mbige agus i mbréagaidhe."
    33) "Twas God sent the food; but twas the devil sent the cooks"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish