School: Cill na dTor, Dún Mánmhaí (roll number 16254)
- Location:
- Kilnadur, Co. Cork
- Teacher: Pádraig Ó Donnabháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0305, Page 226
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill na dTor, Dún Mánmhaí
- XML Page 226
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Raghaidh gach amháin truagh an fiorasa Truagh an codhladhta as a dtáinig Deurfur iad go mullach sliabh a Ceóin...”
(continued from previous page)Gan na cinn a bhaint díobh i n-aoinfeacht dem mac.
[?] dhona d'fuil liom ná san,
Tú d'fheiscint ar chrann an páise
Do ghnúis badh ghile ná na ghrian
Á dhúbhachtaint dír na diabhlaibh
'S a banrioghain Flaithis Dé
Is tú bean Impire Ifreann Dé
Is tú mo mháthair gan choir.
Gach aoinne sághann leat do geobhair é
Bhí sé ins a sgribhinnn gach maithid adeárna
Beir aithne do shúil leat a ghnúis nár dhearnaig leó
Gluaisid liom go tig an óil
Mar a dtiocfaidh fear aingil ó Neamh
Ag cur fáilte roimis an gcineadh daona
Deoch na shéod a gheobham sa dún
Deoch gan meisce gan mhí rún
Deoch grádhach agus árd dtarta
Agus deoc na síne ar go mbeidh bun
Do geobam go léir ó Mac le Muire
Coidhche ní feicfeam an coga
Beam chómh-faid le Dia gan bás
Síor lá agus árd agus peacaí trí
Lár na mhuine ó tháinig Criosd i gColainn
Iad san go léir a cur ar aoinne 'mháin(continues on next page)
- Informant
- An tAthair Ua Cróinín
- Gender
- Male
- Occupation
- Sagart