1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Uí Bhuaig (B.)

School: Baile Uí Bhuaig (B.) (roll number 14816)

Location:
Baile Uí Bhuaigh, Co. Cork
Teacher:
Martias Ó Luasaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 130

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 130

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Bhuaig (B.)
  2. XML Page 130
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Grinn

    Share Share Post
    Do bhí fear ann fadó agus do bhíodh sé ag breith ime sios go Corcaig. Ní raibh aon trucaill aige ac srathar fhada agus do bhíodh trí feirciní ime aige. Do bhíodh ciseán ar gac taobh den chapall aige agus feircín inaírde ar drom an capaill istig sa cura. I ndeire na bliadhna a bhí ann agus ní raibh ac aon fheircín Amháin aige agus
    De réir an amhráin ata annso ná thaobh ní ró mhaith d'éirig leis ag an margadh.
    I
    Do ghléasas mo láir dhonn agus ar a drom a bhí mo sathach beag
    Do chíodhas ins an chathair leis de shiubhal mo chos.
    Chun cónghnamh an cíosa no díol ar na taxanna.
    Nó bróga thabhairt abhaile liom a chuirfinn ar mo chois.
    II
    Chonnac-sa chúgam an taster is an [?] ar a bhacallainn
    Do sháidh na bhathas é is síos go bun
    Do tharraing aníos é is do bhuail ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Diarmuid Ó Céilleachair
    Gender
    Male