School: Glanworth (C.) (roll number 4838)

Location:
Glanworth, Co. Cork
Teacher:
Máire, Bean Uí Fhiachra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0373, Page 148

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0373, Page 148

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Glanworth (C.)
  2. XML Page 148
  3. XML “Priest Hunters”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A fool "amadán Peter" as he was called and called himself used to be jobbing for the Grimes who were priest hunters. They had decided this day to catch the priest in bed. The housekeeper overheard the conversation and calling Peter told him to acquaint the priest. He came to the ford in the Blackwater and found it was in flood. He ran across saying, "Fóil Fóil a abhain mhóir ná bádhaidh amadhán Peter".
    He got to the priest and told him the story and how he came. The priest warned him to go back the same way as going round the road he may meet the party. The priest got out of bed and hid himself in a tree where he could not be seen only by one baptised.
    On came the Grimes who said, "the nest is hot, but the bird is gone", but he was seen by one of them who did not pretend.
    Next morning this man came
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Betty Fahy
    Gender
    Female
    Informant
    Mrs Ellen O' Sullivan
    Gender
    Female
    Age
    79