School: Scoileanna i gCraoibh an Sciobairín de Chumann na Múinteoirí Náisiúnta

On this page

1. An Buachaill Bán (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Dob eadh sínnsear éachtach Uí Donobháín

   
   (V)

   Tá's ag Fréíc (Freak) a's ag Barnett, Béímis,
   Ag Hedges, Héard ? a's gach brúch dá n-ál
   Nár bh f'láír dóíbh géille go tláth do Ghaedhlaibh
   Ó fhág Rí Séamus an dlighe na láímh
   Eoghan Bhaile Aodha thoir ná stánfadh faobhar dóibh
   Den treibh céadna b'eadh Tadhg Risteáird
   Is áthas cléíbh liom cáil na dtréan fhear
   Ar do láímh a Sheámuis mar chím atá.

   
   (VI)

   D'fhás le chéíle le grásta an Éinmhic
   Gach máínle dhá ghéagaibh go buachach breagh
   Bhí rós ag pléireacht trí chló na gcíse
   'Na sh nó (?) go gléineach gan puímp len fhagháíl
   Guidhim faid saoghail air agus mórán réímeach
   Grinn as séin ar do shliocht gach lá
   Guidim na dhéígh sin geach ní dá réir sin
   Agus cóistí ag pléireacht ar do bhailtibh stáít (?)

   
   (VII)

   Ní h-iongna laochas agus lúth id ghéaghaibh
   A mharcaig aeraig na mbacal mbán
   Mar is dlúth do ghaol-sa le hÍor ón Maolchnoc
   S an t-óg gan aon tsliocht do chuaidh chun bás (?)
   An Cárthach réímeach ón Spáinn do glaodhtar
   Gach ráite 'en phréímh sin cois Laoi ingach árt (?)
   Gruig fagáíl na h-éíde níor bhfearr an Paorach

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Mícheál Ó Cuileanáin

   Gender

   Male

   Occupation

   Múinteoir

   Informant

   Diarmuid Ó Ciarmhacáin

   Gender

   Male

   Address

   Derrylugga, Co. Cork