School: Scoileanna i gCraoibh an Sciobairín de Chumann na Múinteoirí Náisiúnta

On this page

1. An Buachaill Bán (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   (II)

   Ba líomhtha léir-ghasta cruinn ingéar-stair
   I dteangthaibh aosta ba chneasta cáil
   Béarla, Gaedhilge, Fhrainncis, Gréigis
   'S an Laidean naomhtha 'na léighthear Páis.
   Do scrúdadh se dhuit ó rúta an Béarla
   I Lúndain déanta le claon atá
   A's tar ionntaoibh éinne i gcúirt dlighe saoghaltha
   Gurab ionntaoi éifeacht an Bhuachaill Bháin

   
   (III)

   Do tógadh (v) é siú a's an t-ál le chéile
   I Scaoinse in aol bhrog go socair rámh
   Go fíontach, féastach, glan síodamhail séanmhar
   Uasal, Gaedhlach mear mór le rádh.
   Le feoil na méíth-mhart nár ghnáthach aosta
   Flúirse a's féile ag gach n-aon len fhagháil
   Gan canntar, daor-phuins agus brannda á thaosca
   Mar a líonfadh daor-chaise sínte ar bhán

   
   (IV)

   Is lúbach staonach iad ubhla ar ghéagaibh
   Is iongantaighe a gcaora a's a dtortha ag fás
   Is buan gach éan ann ar ghéágaibh caola
   Agus níl cuan in Éirinn is glaine tráig
   Tighid uaisle i gcéín ann ag spórt 's ag pléireacht
   Long ón dtréanmhuir agus iomaig bád
   Gur i Midhe-Ros aosta dhílis bhraonaig

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Mícheál Ó Cuileanáin

   Gender

   Male

   Occupation

   Múinteoir

   Informant

   Diarmuid Ó Ciarmhacáin

   Gender

   Male

   Address

   Derrylugga, Co. Cork