1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tulach, An Gleann; Midhros, Cill Mhic Aibia agus Cill Fachtna Beag

School: An Tulach, An Gleann; Midhros, Cill Mhic Aibia agus Cill Fachtna Beag

Location:
Skibbereen, Co. Cork
Teacher:
Mícheál Ó Cuileannáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 406

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 406

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tulach, An Gleann; Midhros, Cill Mhic Aibia agus Cill Fachtna Beag
  2. XML Page 406
  3. XML “Aonach Inse na gCiotach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aonach Inse na gCiotach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Agus é ag dearbhú ansúd le h-áthas
    Curfá

    (VI)
    Tínncéir agus fiche acu tháínig ó Luimneach
    Fé n-a bhfuirb go gléasta
    A mná 'gus a leinbh a stáín as a miotail
    Agus chuireadar tínnteanna á ndéanamh
    Curfá

    (VII)
    Do shéideadar teine trí lúidíní gloine
    Ag d'iarraidh iad súd do bhréagadh
    Agus fé n-a mborradh do doirteadh an goradh
    Agus do chuireadar cogadh ar an aonach
    Curfá

    Diarmuid Ó Súileabháín O.S. Bárr Achadh a' Bhile do bhailig é seo. i gceanntar a scoile.
    Lias = dias
    ( D'Aiteoch' na seandaoine go léir ort, san cheanntar so gur d'aonach Ínse na gCiotach do ceapadh an t-amhrán so. Bhí a bheag nú a mhór de ag gach eínne go raibh aon Ghaoluinn aige. Nuair a bhíodh Seosaf Ó Céilleachair á chanadh ar na feiseanna os cionn triochad bliain ó choin is minic a chualadh na seandaoine á rádh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Inchinagotagh, Co. Cork
    Collector
    Diarmuid Ó Súileabháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Bauravilla, Co. Cork