School: Scoil na mBráthar, An t-Ósbuidéal (roll number 6543)

Location:
Hospital, Co. Limerick
Teachers:
An Br. S. Ó Hannracháin Eamon Ó Grainséin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0514, Page 380

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0514, Page 380

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, An t-Ósbuidéal
  2. XML Page 380
  3. XML “The Hillman and the Housewife”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    saucepan and gave it to the dwarf. In due time the saucepan was returned neatly mended, and ready for use. At supper time the maid filled it with milk and set it on the fire for the children's supper. But in a few minutes it was so burned that even the pigs refused it.
    "Ah good for nothing hussy", cried the housewife. "There's a good quart of milk gone for nothing".
    "And that's twopence", cried a voice, which seemed to come from the chimney.
    The housewife filled the saucepan again and set it on the fire. She had not left it more than two minutes when the milk boiled over, and was burned and smoked as before.
    "The pan must be dirty," said the housewife. "There are two quarts of milk as good as thrown to the dogs".
    "And that's fourpence", said the strange.
    After a good cleaning the saucepan was filled and set on the fire, with no better success. "Never did such a thing befall me since I kept a house", said the woman, "three quarts of new milk burned for one meal". "And that's sixpence", cried the voice from the chimney. "You did not save the tinkering after all". With which the
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    English
    Collector
    Michael Walsh
    Gender
    Male
    Informant
    E. Keane
    Gender
    Unknown
    Address
    Knocklong, Co. Limerick