1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhlinn (B.), Inis

School: Dubhlinn (B.), Inis (roll number 4870)

Location:
Doolin, Co. Clare
Teacher:
Tadhg Ó Seasnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 028

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 028

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhlinn (B.), Inis
  2. XML Page 028
  3. XML “Bádóir Maith”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bádóir Maith

    Share Share Post
    Bhí fear i Sráid na hIasgairí fadó darb ainm Mickey Beag. Bhíodh sé ag iascaireact i gcomhnuidhe. Ins an Earrac téighead sé siar an fhada leis na druidhthe siar amac ó ceann Ciarraighe.
    Bhí siad ag teacht an tráthnóna seo é féin is beirt eile agus d'eirig stirim agus fairrge mór. Bhí siad ag obrúighad leóthaibh ag an t-aon uair deag san oidhche go dtáinig siad lais amuigh den Oileán. D'iompuig an curraig annsan agus cuireadh an triúr i bfairrge. Cuaidh Mickey go dtí toín na fairrge agus má cuaidh leis bain sé de a dhá bróg síos. Bhí Mickey posta fé dhó agus bhí an tarna bean in a codladh ag baile thaínig an cead bean a bhí aige go dtí an fhuinneóg agus glaoidh sí ar an bean a bhí na codladh agus dubhairt sí go raibh Mickey báidhthe agus dubairt léithe eirighe agus dul siar cuige.
    Siar léithe agus nuair a cuaidh sí siar bhí Mickey sínte ar an snáthad mara dá caitheamh isteac is amac ag na dtonntha.
    Rith sí síos cuig an fear boct agus rug sí ar a dhá cluais agus tharraing sí isteac go dtí talamh tirim é. Tar éis tamaill tháinig sé cuige féín agus dúbhairt sé go raibh an beirt eile báidhthe.
    Athair do Micheál Géaráin dob eadh é, agus sgéal fíor is ead é leis.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás O Concubhair
    Gender
    Male
    Address
    Ballyvara, Co. Clare
    Informant
    Eamonn O Concubhair
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    62
    Address
    Ballyvara, Co. Clare