School: Dubhlinn (B.), Inis (roll number 4870)

Location:
Doolin, Co. Clare
Teacher:
Tadhg Ó Seasnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 093

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 093

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhlinn (B.), Inis
  2. XML Page 093
  3. XML “Seanscoileanna na hÁite”
  4. XML “Seanscoileanna na hÁite”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá áit in-aice le Caislean Dún na Gabar agus bhí scoil ann fadó. Bhí muinteoir ann darbh ainm Ó Flaitbeartaig agus is i nDublinn a rughadh é. Do théigheac múinteóirí eile timceall ná h-aithe go dtí tighthe ná feirmeóirí ag muna na daoine. Do bhí págh beag aca.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Níor cualad me riamh go raibh aon sgoil ins an áit seo sula cuir an sgoil i Dubluin ar bun.
    Ac bí maistir in Leanac darb ainm Domnaill Corrd. Bearla is mo a dfluigocaid sé dos na sgolairí. Do bí mala do leabra agus do sluinne aige. Nior fuair se airgead ón na sgolairi ach beigin do gac sgolairí an maigistir seactmainn a caiteam in a thige.
    Do d'fuiligocaid sé scriobad agus áireamh agus lituiri agus bí sé go h-ana cruada or an teagas Criost tige.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán O Gormáin
    Gender
    Male
    Address
    Carnaun, Co. Clare