School: Dubhlinn (B.), Inis (roll number 4870)

Location:
Doolin, Co. Clare
Teacher:
Tadhg Ó Seasnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 084

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 084

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhlinn (B.), Inis
  2. XML Page 084
  3. XML “Baint na Móna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 2)
    Ádhbhar teine is eadh móin, geibhtear móin ins an bportach. Tá trí portaig ins an áit seo, Leamhach, Dún na nGabhar agus Bárr a' Curraigh.
    Baintear an mhóín indeireadh an Earraigh agus i dtosac an Samhradh.
    Bíonn miothal ag na daoine ag baint na móna. Ar dtúis glantar an port le sluasad agus baintear é le sleán.
    Bíonn píce ag duine agus bíonn sé ag scaipeadh na móna.
    Nuair a bhíonn aon taobh tirim iompuightear é agus nuair a bhionn an taobh sin tirim deineann siad grógáin de.
    Annsan cuirtear an mhoin amac agus tógtar abhaile é
    Tomás O Flanagáín, Cárnán
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. residential buildings (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán O Flanagáin
    Gender
    Male
    Address
    Carnaun, Co. Clare
    Informant
    Tomás O Flangáin
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Carnaun, Co. Clare