School: Castletown

Location:
Castletown, Co. Meath
Teacher:
Owen Maguire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0711, Page 348

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0711, Page 348

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Castletown
  2. XML Page 348
  3. XML “Churning”
  4. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Long ago the old people believed that certain people could rake the butter off the churn by witchcraft. These queer creatures who could do this are supposed to go at midnight on a Hallow Eve to catch the seed of the Yarrow and tie yarn round the Bultians. To know who took the butter away a can of spring water is got. The witches's face appears on the surface of the water.
    There are people who would not allow you into the house while they are churning. First before they let you in they put an iron into the fire. This is to keep you from taking the butter. When ever you go into a house while the churning is in progress you should always take a dash.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    Mary Ryan
    Gender
    Male
    Informant
    Mrs Dan Ryan
    Gender
    Female
    Age
    c. 37
    Address
    Leggagh, Co. Meath