School: Cuar an Chláir (C)

Location:
Cooraclare, Co. Clare
Teacher:
Máiréad, Bean Uí Mháirtín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0631, Page 130

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0631, Page 130

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cuar an Chláir (C)
  2. XML Page 130
  3. XML “Old Practices of the Irish - The Taking Away of the Nice Girls”
  4. XML “Old Practices of the Irish - The Rush Candles”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    place where lived a very nice girl, and whom they were to bring away with them. When they reached her house they put Martin up in a loft out of their way. They had settled amongst them not to say "Dia linn" (God bless us) when the lady sneezed because in acting thus they would have power over her and be able to bring her away. Martin knew this and when the lady sneezed the third time he said "Dia linn" so as to save her. They were in a rage and they changed him into a frog which fell down onto the table from the loft in which he had been placed. When he got back his human form they refused to put him on horseback anymore and compelled him to walk home giving him a beating at every cross road. This is what Martin was given for sving the young girl because the words "Dia linn" left them powerless to bring the girl.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Ninety years ago people had no lamps in Dromelihy. They gathered green rushes during the day. The peeled off the green skin and put the white substance which is inside into rendered tallow. The end of it then was lighted in the fire and acted as light for the people during the night.
    They had no buckets but wooden vessels which they called "pigIns" somewhat like the old "méthers".
    An old idea of "pigín".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. candle-making (~728)
    Language
    English
    Collector
    Sara Considine
    Gender
    Female
    Age
    16
    Address
    Drumellihy (Cunningham), Co. Clare
    Informant
    Denis Considine
    Gender
    Male
    Age
    54
    Address
    Drumellihy (Cunningham), Co. Clare