School: An Clochar, Cill Ruis

Location:
Kilrush, Co. Clare
Teacher:
An tSr. Pól
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0629, Page 516

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0629, Page 516

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar, Cill Ruis
  2. XML Page 516
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    before a storm -
    1. Swallows and sand martins fly low.
    2. The heron and the seagull fly inland.
    3. Partridges and pheasants seek shelter in the hedges some days before a storm.
    4. The stable fly stings horses and cows.
    5. A cat scratching wood is a sign of rain but if he sits down and washes behind his ears a storm is surely approaching.
    Preceding fine weather in hilly districts, sheep and horses go from low to high ground and remain there till the weather changes. When rooks build high, the season will be fine.
    Many problems and old sayings relating to Weather Lore are supposed to be reliable, e.g.
    “A rainbow in the morning
    Is the shepherd’s warning
    A rainbow at night
    Is the shepherd’s delight”
    “If the wind backs against the sun
    Trust it not for back it will run”
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Mary Mc Mahon
    Gender
    Female
    Address
    Doonnagurroge, Co. Clare