School: Crannach, Inis

Location:
Cranny, Co. Clare
Teacher:
Mícheál Ó Maolchaoin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0603, Page 003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0603, Page 003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Crannach, Inis
  2. XML Page 003
  3. XML “Saibhreas fé Thalamh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ann fadó agus sé an ainm a bhí na Micheál Mac Muirgheasa. trí oidhche in dhiaidh a cheile do bhí taidhbhreamh aige go bhfuigheadh sé ór í lios a bhí inaice na h-áite seo. An oidhche seo chuaidh triúr fear agus Micheál go dtí an lios agus thighadar uisge naomhtha leo. Do chuireadar an buidéal in aice na h-áite na raibh an t-ór le fágháil. Do bhí alan eagle ortha acht amhain ar Micheál, roimh daoine maithe. Do thosnuigheadar ag glanadh na cré a bhí ar bharr an óir ar a dó dheig a chlog. Do cheap Micheál gurbh fhear ana chliste é féin. Nuair a bhí na daoine thíos ins an bpoll do cheapadar nach raibh aon ór le fághail ann. Sa deire do bhuail ceann des na sluaiste ós cionn píosa iarainn agus do bhí fhiuos ag Micheál go raibh an t-ór ann annsan. Nuair a bhí sé af dul isteach ins an bpoll dfhágh sé an píce amuigh ar an bpairc. Nuair a bhí fhíos aige go raibh an t-ór ann, tháinig sé anuas as an bpoll agus fubhairt se leis na fearaibh eile nach raibh aon ór ann. Chuaidh Micheál agus na fír eile abhaile
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán De Bhrún
    Gender
    Male
    Informant
    Míceál Mac Flanncaid
    Gender
    Male
    Address
    Cranny, Co. Clare