School: Leaba Síoda

Location:
Labasheeda, Co. Clare
Teacher:
Seán Ó Cruadhlaoich
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0603, Page 499

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0603, Page 499

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leaba Síoda
  2. XML Page 499
  3. XML “Clothes”
  4. XML “Sayings about the Tailor”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. competent men. They do not stock the cloth themselves. This is bought in the shop and then it is brought to the tailor. He then makes the suit to the instructions given. Before he has it fully finished, he sends word to the customer to come to fit it on. If any adjustments are needed he does it then. When the suit is finished the customer comes for it, and pays the tailor one guinea to make it years ago people made their own clothes. The wool was taken from the sheep and after being washed it was spun into thread. This thread was afterwards woven into cloth. Many famous weavers were in this locality. One in particular was so famed that he went under the name "Paddy the Weaver".
    Sayings about the tailor.
    1. "A tailor is only half a man."
    2. "Strength says the tailor when he broke the thread."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.