School: Portlongfield

Location:
Portlongfield, Co. Cavan
Teacher:
S. Ní Chuilinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0983, Page 042

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0983, Page 042

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Portlongfield
  2. XML Page 042
  3. XML “Games I Play”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 9th. May "38
    There are many games I play. Here are some of them.
    "The farmer wants a wife."
    A number of children get into a ring. One child is chosen for the farmer and stands in the centre. The other children hold hands and dance around him. They sing
    "The farmer wants a wife
    The farmer wants a wife"
    Heigh-ho the derry-o
    The farmer wants a wife."
    When they have that verse sung the farmer picks out a wife,
    The children go round in the ring and sing"
    The wife wants a child
    The wife wants a child
    Heigh-ho the derry-o
    The wife wants a child.
    Then the wife choses one of the children for the child
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    English
    Collector
    Bridie Luby
    Gender
    Female
    Address
    Drumhart, Co. Cavan
    Informant
    Annie Luby
    Gender
    Female
    Age
    17
    Address
    Drumhart, Co. Cavan