School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 12_010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 12_010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 12_010
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    é agus dubhairt an mhatháir leis gan é inseacht dhó aon duine acht tar eis tamaill tainic ceannaighe ag cuartú an airgead. Nuair atainic sé go dtí an teac ag an amadán ní raibh se an tamadan andon é coinneal istig. Dinis sé don cannaigh é. Nuair a dinis ní dhéarna an matair acht iarraidh den láidhe a tabhairt don cheannaid agus é mharbugadh. Annsin dubhairt sí leis an amadán é caithead ins an pboll abhí taob otuaidh don teach agus gan é inseacht go aon dhuine acht bhí fhíos aice go maith nach raibh sé indon e choinneál istigh. Chuaidh sí agus marbhuigh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Droighneáin
    Gender
    Male
    Informant
    Stiophán Ó Droighneáin
    Gender
    Male
    Address
    Coisméig Mór, Co. Galway