School: Áth na gCoire
- Location:
- Anagaire, Co. Donegal
- Teacher: Seán P. Ó Gallchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 304
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Áth na gCoire
- XML Page 304
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Sgeal.
Bhí fear agus bean ann aon uair amháin agus bhí garadh cáil acha. Mharbhuigh seisean bálóg agus sháil é fá choinne giota de’n fheoil a bhéith aige do achán cairtlín a bhí sa gharraidhe. Nuair a bhí an méid seo deánta aige bhí an fear iongantach sásta agus dimthigh se leis lá amháin go dtí an bhaile mhór le lá a bhéith aige. Nuair a fuair a bhean ar shiubhal é dubhairt sí léithe fein go gcuirfeadh sí bairrle na feola ar an cháil.
Dimthigh sí amach ‘na gharraidhe agus bairrle na feola léithe. Cuir sí giota de’n fheoil ar achan chairtlín sa gharaidhe agus shíl sí go rabh rud maith deánta aici agus go mbéadh lúghthair ar a fear nuair a thiocfadh sé na bhaile. Tháinig sé agus dinnis sí do agus chuaidh sé ar steallaidh dearga mire agus amach leis.
Chá rabh go fiú le giota amháin annsin nuair a chuaidh sé amac no bhí deireadh ar shiubhail le madaidh ‘nbhaile. “A amadán bocht” arsa seisean “sin mo bhálóg breag itte ag madaidh an bhaile agus gach rud eile. A tháinig an bhealach
- Collector
- Seán P. Ó Gallchobhair
- Gender
- Male
- Occupation
- Oide
